12 « ...le territoire et trève de Sainte-Hélène, séparé de Locoal, sa paroisse, par un bras de mer, dépendait, à la fin du XVIIIe siècle, de la sénéchaussée et la subdivision d'Hennebont, sous le nom de Locoal-Hennebont, tandis que la paroisse proprement dite prenait celui de Locoal-Auray. »...
...
12 « ...le territoire et trève de Sainte-Hélène, séparé de Locoal, sa paroisse, par un bras de mer, dépendait, à la fin du XVIIIe siècle, de la sénéchaussée et la subdivision d'Hennebont, sous le nom de Locoal-Hennebont, tandis que la paroisse proprement dite prenait celui de Locoal-Auray. » (Rosenzweig (Louis), Dictionnaire topographique du Morbihan, p. 166).